|  
 
 ¢¾  ¡°µÎ ¸Ó½¿ÀÇ À̾߱⡦¡± ¢¾ 
     
 ¸Ó½¿ À̾߱â-1
 
 Æò¾ÈºÏµµ Á¤ÁÖ¿¡¼
 ¸Ó½¿»ìÀÌÇÏ´ø û³âÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
 
 ´«¿¡´Â ÃѱⰡ ÀÖ°í,
 µ¿ÀÛ ºü¸£°í ¶È¶ÈÇÑ Ã»³âÀ¸·Î
 
 ¾ÆÄ§À̸é ÀÏÂï ÀϾ ¸¶´çÀ» ¾µ°í,
 ÀÏÀ» ½º½º·Î ã¾Æ¼ Çß½À´Ï´Ù.
 
 
  
 ±× ¸Ó½¿Àº
 ¾ÆÄ§À̸é ÁÖÀÎÀÇ ¿ä°À» ±ú²ýÀÌ ¾ÄÀº ÈÄ
 ÇÞºµ¿¡ ¸»·Á¼
 ´Ù½Ã ¾È¹æ¿¡ µé¿©³õ¾Ò½À´Ï´Ù.
 
 ÁÖÀÎÀº Áý¾ÈÀÌ °¡³Çß´ø ÀÌ Ã»³âÀ»
 ¸Ó½¿À¸·Î µÎ±â¿¡´Â ³Ê¹« ¾Æ±õ´Ù°í »ý°¢Çϰí
 
 Æò¾ç ¼þ½ÇÇб³¸¦ °ÅÃÄ
 ÀϺ» ¸ÞÀÌÁö(Ù¥ö½)´ëÇб³ ¹ýÇаú¿¡
 ÀÔÇнÃÄÑ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
 
 
  
 °øºÎ¸¦ ¸¶Ä£ û³âÀº
 °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í ¿À»êÇб³ ±³»ç¸¦ °ÅÃÄ
 ±× Çб³ÀÇ ±³Àå ¼±»ý´ÔÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
 
 ÁÖÀÎÀÇ ¿ä°À» ¾Ä¾î
 ´ëÇбîÁö Á¹¾÷ÇÑ ±×°¡
 
 ¹Ù·Î ¹ÎÁ·µ¶¸³¿îµ¿°¡
 °í´ç(ͯÓÑ) Á¶¸¸½Ä(ðÆØ¹ãÕ) ¼±»ý
 (Æò¾ç »êÁ¤Çö±³È¸ Àå·Î/1883 2. 1〜1950. 10. 18)
 À̽ʴϴÙ.
 
 
  
 Èʳ¯
 »ç¶÷µéÀÌ ¼±»ý²² ¹°¾ú½À´Ï´Ù.
 
 ¡°¸Ó½¿ÀÌ ¾î¶»°Ô ´ëÇа¡°í ¼±»ýÀÌ µÇ°í
 µ¶¸³¿îµ¿°¡°¡ µÇ¼Ì³ª¿ä?¡±
 
 ±×·¯ÀÚ Á¶¸¸½Ä ¼±»ýÀº,
 ¡°ÁÖÀÎÀÇ ¿ä°À»
 Á¤¼º µé¿© ¾Ä´Â ¼ºÀǸ¦ º¸¿©¶ó.¡±°í
 ´ë´äÇϼ̽À´Ï´Ù.
 
 ³²ÀÇ ¿ä°À» ´Û´Â °â¼Õ°ú
 Àڱ⸦ ³·Ãâ ÁÙ ¾Æ´Â ¾Æ·®,
 ±×°Ô Á¶¸¸½Ä ¼±»ý´ÔÀ» ³º°Ô Çß½À´Ï´Ù.
 
 
  
 ¸Ó½¿ À̾߱â-2
 
 ¹Ì±¹ÀÇ
 ³²ºÏÀüÀïÀÌ ÅÍÁö±â ¸î ÇØ Àü ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
 
 ¹Ì±¹ µ¿ºÏºÎ ¿ÀÇÏÀÌ¿À(Ohio)ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â
 ´ë³óÀå ºÎÈ£ÀÎ Å×ÀÏ·¯(Worthy Tailor) ³óÀå¿¡
 ÇÑ °ÅÁö ¼Ò³âÀÌ ±¼·¯µé¾ú½À´Ï´Ù.
 
 
   
 17»ì ¼Ò³âÀ̸§Àº
 ÁüÀ̾ú½À´Ï´Ù.
 
 ÀϼÕÀÌ ¸¹ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌ ³óÀå¿¡¼´Â
 ¾î¸° ±×¸¦ ¸Ó½¿À¸·Î
 °í¿ëÇß½À´Ï´Ù.
 
 
  
 ±×·¯³ª
 3³â µÚ¿¡ ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇϸç
 °øºÎ¿¡ ¿ÁßÇÏ´ø ¸Ó½¿À̾úÁö¸¸,
 
 ÀÚ±âÀÇ ¿Üµ¿µþ°ú
 ¼·Î »ç¶ûÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ Å×ÀÏ·¯´Â
 ¸÷½Ã ³ëÇÏ¿©
 ÁüÀ» ¶§·Á¼ ºó¼ÕÀ¸·Î ³óÀå¿¡¼ ³»ÂѾҽÀ´Ï´Ù.
 
 
  
 ±× ÈÄ
 35³âÀÌ Áö³ª ³°Àº â°í¸¦ Çæ´Ù°¡
 ÁüÀÌ µÎ°í °£ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À» ¹ß°ßÇߴµ¥,
 
 Ã¥ ¼Ó¿¡¼
 ±×ÀÇ º»¸íÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù.
 
 ¡°James A. Garfield¡±
 ´ç½Ã ¹Ì±¹ Á¦20´ë ´ëÅë·É
 °¡Çʵå(1831. 11. 19〜1881. 9. 19)À̾ú½À´Ï´Ù.
 
 
  
 ±×µ¿¾È
 ÁüÀº ´õ¿í ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÏ¿©
 ¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÀÇ È÷¶÷´ëÇÐ(Hiram College)À»
 ¼ö¼®À¸·Î Á¹¾÷Çϰí À°±º¼ÒÀåÀ» °ÅÃÄ
 
 ÇÏ¿øÀÇ¿ø¿¡ ¿©´ü ¹øÀ̳ª ´ç¼±µÈ ÈÄ
 µåµð¾î
 ¹é¾Ç°ü ÁÖÀÎ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù.
 
 
  
 5¿ùÀ̸é
 
 ´ë±¸Àå·ÎÇÕâ´Ü(Daegu Elders' Choir)ÀÌ
 â´Ü 31ÁÖ³âÀ» ¸Â½À´Ï´Ù.
 
 31³â ÀüÀÎ
 Áö³ 1984³â 5¿ù¿¡ â´ÜÇÏ¿©
 20¿© ¸íÀÌ Ã¹ Âù¾ç¸ðÀÓÀ» °¡Áø ÈÄ
 
 ¿À´Ã¿¡ À̸£·¯
 170¿© ¸íÀÇ ´ë ´Ü¿øÀÌ °øµ¿Ã¼¸¦ ÀÌ·ç¾î
 ¶ß°Ì°Ô Âù¾çÇϰí ÀÖÀ½À»
 Çϳª´Ô²² °¨»ç¿Í ¿µ±¤À» µå¸³´Ï´Ù.
 
 
  
 °« ¸¶Èç ³Ñ±ä ³ªÀÌ¿¡
 â´Ü ¹ß±âÀÎ(Û¡ÑÃìÑ)À¸·Î Âü¿©ÇßÀ» ¶§
 °¡Àå ¸·³»¿´´ø ÀÛÀº ¸Ó½¿ÀÌ,
 
 ¿À´ÃÀÇ DEC¸¦ ¼¶±â´Â Å« ¸Ó½¿À¸·Î
 Àü±¹ÀÇ Âù¾çÇÏ´Â ¼ø·ÊÀÚµéÀ» ¾Æ¿ì¸£¸ç
 ½Ã¹« 30³âÀ» ³Ñ±ä ¿ø·ÎÀå·Î°¡ µÇ¾úÁö¸¸,
 
 ¾Õ¼ ¼Ò°³ÇÑ
 µÎ ¸Ó½¿ÀÇ À̾߱⿡ ºñÇϸé
 ¿Á¤°ú ¼ºÀǰ¡
 ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÔÀ» °í¹éÇÕ´Ï´Ù.
 
 
  
 ÁÖÀÎÀÇ ¿ä°À»
 Á¤¼º µé¿© ¾Ä¾î ÇÞºµ¿¡ ¸»·Á
 ºÎÁö·±°ú °â¼ÕÀÇ ÀÚ¼¼·Î
 Àڱ⸦ ³·Ãá ¾Æ·®À» Áö³æ´ø
 û³â Á¶¸¸½ÄÀÇ À̾߱â¿Í,
 
 ¾î·Æ°í Èûµç ȯ°æ¿¡¼µµ
 ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ¸ç °øºÎÇß´ø
 ¼Ò³â James A. GarfieldÀÇ À̾߱â´Â,
 
 ¿Â°® ºÎÁ¤ÀÌ ³¹«ÇÏ´Â ÀÌ ½Ã´ë¿¡
 ¸Ó½¿ÀÌ Áö³à¾ß ÇÒ ¼º½Ç°ú ³ë·ÂÀÌ
 ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇѰ¡¸¦ ±ú´Ý°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù.
 
 
  
 â´Ü 31Áֳ⠵Ǵ 5¿ùÀ» ¸Â¾Æ,
 µÎ ¸Ó½¿ÀÇ À̾߱⸦ º»À¸·Î »ï¾Æ
 
 ¾ðÁ¦±îÁö
 DEC¸¦ À̲øÁö´Â ¸ô¶óµµ
 ±×µéÀ» »©´à¾Æ ¿Ã°ð°Ô ½ÇõÇÏ·Á´Â
 Å« ¸Ó½¿ÀÇ °í¹éÀ» ±Û·Î ½è½À´Ï´Ù.
 
 ¢¾ DEC170/´Ã ³ë·¡ÇÏ´Â Å« ¸Ó½¿¢¾
 
 
 
 ¢Ñ Áö³ 5¿ù 4ÀÏ(êÅ) Âù¾ç¸ðÀÓ ÈÄ Çì¾îÁú ¶§ ¼·Î ¸¶ÁÖº¸¸ç 'Áֱ⵵'¸¦ ºÎ¸£´Â DECÄ£±¸µé¡¦ "
 |