미드나잇 블루 비교 감상 작성자 청지기 2011-08-29 조회 2317

 

  Louise Tucker - Midnight Blue
 

Midnight blue - so lonely without you.
Dreams fed by the mem'ries
oh let the music play.
Midnight blue - those treasured thoughts of you.

 

깊은 밤의 이 우울함 - 그대 없이는 너무 외로워요

추억으로만 가득 찬 꿈들

아, 음악이 울려퍼지게 해 주세요

깊은 밤의 이 우울함 - 그대와의 소중한 추억만이 남았죠

 

Gone now and forever
please
let the music play.
Midnight
midnight -
I forgave you
couldn't save you
drove you from my mind.
Midnight blue - so lonely without you.
Warm words from a fantasy
oh let the music play.

 

영원히 사라져 버린 건가요

제발

음악이 울려퍼지게 해 주세요

깊은 밤

깊은 밤

난 그대를 용서할께요

그대를 지울 수 없었죠

내 마음 속에서 치울 수 없었죠

깊은 밤의 이 우울함 - 그대 없이는 너무 외로워요

환상 속의 따스한 그 대화들

아, 음악이 울려퍼지게 해 주세요


Midnight blue - the tears come flowing through.
I'll never forget you
please
let the music play.
Midnight
midnight...
Midnight blue - those treasured thoughts of you.
Gone now and forever - please
let the music play.

 

깊은 밤의 이 우울함 - 눈물만이 이 밤을 타고 흐르죠

난 그대를 영원히 잊지 못할 거에요

제발

음악이 울려퍼지게 해 주세요

깊은 이 밤에,

깊은 이 밤에

깊은 밤의 이 우울함 - 그대와의 소중한 추억만이 남았죠

영원히 사라져 버린 건가요, 제발

음악이 울려퍼지게 해 주세요

 

 

Louise Tucker & Charlie Skarbek

 

Caravelli orchestra(오케스트라 연주)

 


  제 2악장 : 아다지오 칸타빌레
 

 
작성자 비밀번호
※ 간단한 코멘트 남기세요▼
장로합창단
번호 제목 작성자 작성일 첨부 조회수
1  가을을 기다리며 듣는 아름다운 곡 (0) David 2011-08-29 1771
2  가을에 듣는 샹송 (0) 큰 머슴 2011-08-29 1734
3  아름답고 환상적인 세미클래식 (0) 서기 2011-08-29 2016
4  한가람 남성합창단 연주 (0) David 2011-08-27 1894
5  달콤하고 포근한 연주곡 소품 모음 (0) 총무 2011-08-27 1762
6  Carpenters (0) David 2011-08-27 2315
7  가을에 듣기좋은 클래식 (0) 청지기 2011-08-26 2094
8  감미로운 칸소네 몇 곡... (0) 순례자 2011-08-26 1722
9  가을에 듣기 좋은 가곡 ... (0) David 2011-08-26 3895
10  올갠연주 - 거룩한 천사의 음성 (1) 정광국 2011-08-25 1890