테너 루치아노 파바로치 모음 18곡
푸치니 오페라 'Amor ti vieta' 외...
Amor ti vieta di non amar. La man tua lieve, che mi respinge, cercava la stretta della mia man: la tua pupilla esprime: T'amo se il labbro dice: Non t'amero!
사랑은 그대에게
사랑하지 않음을 금하는 것 그대의 부드러운 손이
나를 뿌리친다 해도 진실로 나의 손을
잡으려 하고 있소 당신의 입이
'사랑하지 않아요' 라고 말하지만 당신의 눈동자는
'사랑해요' 라고 말하고 있소.
|