일본어 찬송-죄짐 맡은 우리 구주 작성자 순례자 2011-05-18 조회 1620


   1. いつくしみ深き 友なるイェスは
이쯔끄시미 흐까끼 도모나르 예수와
죄짐맡은 우리 구주 어찌 좋은 친군지

罪科(つみとが)憂いを 取り去り給う
쯔미또가 으레이오 도리사리다모오.
걱정 근심 무거운 짐 우리 주께 맡기세

心の嘆きを 包まず述べて
고꼬로노 나게끼오 쯔쯔마즈 노베떼
주꼐 고함 없는 고로 복을 받지 못하네

などかは下ろさぬ 負える重荷を
나도까와 오로사느 오에르 오모니오
사람들이 어찌하여 아뢰 줄을 모를까


  2. いつくしみ深き 友なるイェスは
이쯔끄시미 흐까끼 도모나르 예수와
시험 걱정 모든 괴롬 없는 사람 누군가

我らの弱きを 知りて憐れむ
와레라노 요와끼오 시리떼 아와레므
부질 없이 낙심 말고 기도드려 아뢰세

悩み悲しみに 沈めるときも
나야미 가나시미니 시즈메르 도끼모
이런 진실하신 친구 찾아볼 수 있을까

祈りに応えて 慰め給わん
이노리니 고따에떼 나그사메 다마완.
우리 약함 아시오니 어찌 아니 아뢸까
 
3. いつくしみ深き 友なるイェスは
이쯔끄시미 흐까끼 도모나르 예수와
근심 걱정 무거운 짐 아니진 자 누군가

変わらぬ愛もて 導き給う
가와라느 아이모떼 미찌비끼 다모오.
피난처는 우리 예수 주께 기도드리세

世の友我らを 捨て去るときも
요노도모 와레라오 스떼사르 도끼모
세상 친구 멸시하고 너를 조롱하여도

祈りに応えて 労(いたわ)り給わん
이노리니 고따에떼 이따와리 다마완. 
예수 품에 안기어서 참된 위로 받겠네.
작성자 비밀번호
※ 간단한 코멘트 남기세요▼
장로합창단
번호 제목 작성자 작성일 첨부 조회수
1  동영상-주 하나님 지으신 모든 세계/윤복희 (0) 큰 머슴 2011-05-17 1653
2  서로 사랑하자 - 박혜경 (0) David 2011-05-11 1509
3  복음송 내안에 사는 이 외12곡 (0) 정은진/T2 2011-05-10 1490
4  우물가의 여인처럼 - 소프라노 신영옥 (0) 송기영 2011-04-29 1515
5  동영상-좁은 길/개그우먼 신보라 (0) 총무 2011-04-27 1656
6  늘 함께 하고 싶은 은혜의 C.C.M 모음... (0) 송기영 2011-04-27 1499
7  십자가 묵상 찬양 모음 (0) 청지기 2011-04-19 1582
8  감동 동영상-괴로울 때 주님의 얼굴보라(유지영 교수) (0) 큰 머슴 2011-04-18 1739
9  참 아름다워라 포함 14곡 모음 (0) 순례자 2011-04-16 1517
10  갈보리 십자가에 주님을 포함 10곡 모음 (0) 큰 머슴 2011-04-09 2292