| ¢À  ͯýü(°íÈñ)  ¢À   
¢À ͯýü(°íÈñ) ¢À 
- À±¿µÁø Àå·Î´ÔÀÇ °íÈñ±â³ä ÃàÇÏÀ½¾Çȸ¸¦ ´Ù³à¿Í¼¡¦                         
 
 Çѱ¹¾î»çÀü¿¡ ¡®Í¯ýü(°íÈñ)´Â 70¼¼¸¦ À̸£´Â ¸»·Î 
ÈçÈ÷ Ä¥¼ø(öÒââ)À̶ó°í ÇÑ´Ù.¡¯¶ó°í ÀûÇôÀÖ´Ù. 
  ÀÏÂïÀÌ Áß±¹ÀÇ ¼º´ç(àüÓÐ)½Ã±âÀÇ ½ÃÀÎÀÎ µÎº¸ÀÇ
°î°½Ã(ÍØË°ãÌ)ÀÇ ¡®ìÑßæöÒä¨Í¯ÕÎýü(ÀλýÄ¥½Ê °í·¡Èñ)'¿¡¼ ¿Â ¸»À̸ç 
  °í·¡(ͯÕÎ)·Î µå¹® ³ªÀ̶õ ¶æÀ¸·Î 
ÇÑÀڷδ ¿¹°í(ͯ) µå¹° Èñ(ýü)ÀÌ´Ù.
  
  "ìÑßæöÒä¨Í¯ÕÎýü¡°¶õ ¡±70»ì±îÁö »ç´Â °ÍÀº 
¿¹ºÎÅÍ µå¹°¾ú´Ù.¡±°í Çѵ¥¼ À¯·¡ÇÏ¿´´Âµ¥, 
Èñ¼ö(ýüáø)¿Í °°Àº ¶æÀ̸ç 
¿µ¾î·Î´Â ¡®ones 70th birthday¡¯ ȤÀº ¡®seventy years of age¡¯¶ó Çϰí 
Ä¥¼øÀÜÄ¡¸¦ °íÈñ¿¬(ͯýüæÃ/the celebration of one¢¥s 70th birthday)À¸·Î 
»ç¿ëÇÑ´Ù. 
  ¼ö¸íÀÌ Âª¾Ò´ø ¿¾Àû¿¡´Â 60¼¼¸¸ µÇ¾îµµ 
¿Â µ¿³× ¶°µé½âÇÏ°Ô È¸°©ÀÜÄ¡¸¦ ÇßÁö¸¸, 
  ¿äÁò¿¡¾ß 70¼¼ ³ÑÀº »ç¶÷ÀÇ ¼ö°¡ ´Ã¸é¼ 
Çö½ÇÀûÀ¸·Î ³ë·É»çȸ°¡ µÈ ¸¶´ç¿¡ 
°íÈñ¿¬¸¶Àú Á¡Á¡ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. 
  ¿ì¸®°¡ ¸ö´ã°í ÀÖ´Â 
Âù¾çÇÏ´Â Àå·ÎµéÀÇ ¸ðÀÓÀÎ °øµ¿Ã¼ ¾È¿¡¼µµ 
ÀÌ¹Ì 70¼¼¸¦ ³Ñ±ä ´Ü¿øÀÇ ¼ýÀÚ°¡ 
³ôÀº ºñÀ²À» Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â Åë°è¸¦ º¸¸é¼, 
  ¹Ù¾ßÈå·Î ¡°ÀλýÀº 70ºÎÅÍ?¡±¶ó´Â ±¸È£°¡ 
³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï ÀûÀýÇÑ ¿ë¾î·Î ¾²¿© Áö´Â ¼¼»óÀÓÀ» 
Àý½ÇÇÏ°Ô °¢ÀνÃ۰í ÀÖ´Ù. 
  ÀÌ ¶¥¿¡ 
Âù¾çÇÏ´Â Àå·ÎµéÀÇ °øµ¿Ã¼ÀÎ 
Àå·Î¼º°¡´Ü(ÇÕâ´Ü/Âù¾ç´Ü)À» ÃÖÃÊ·Î ¸¸µç ÀÎõÀå·Î¼º°¡´ÜÀº, 
32³â ÀüÀÎ 1977³â 8¿ù 29ÀÏ¿¡ 10¸íÀÇ Àå·ÎµéÀÌ ¸ð¿© 
Çϸð´Ï¸¦ Àϱ¸¾î³½ °ÍÀÌ È¿½Ã°¡ µÇ¾î 
  Áö±ÝÀº Àü±¹ÀûÀ¸·Î 30°³°¡ ³Ñ´Â ´ÜÀ¸·Î ´Ã¾î³ª 
Á¦°¢±â ¿Õ¼ºÇÏ°Ô È°µ¿ Áß¿¡ ÀÖ°í, 
  ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ 
¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼µµ Àå·ÎµéÀÇ Âù¾ç¸ðÀÓÀÌ 
Ȱµ¿Çϱ⿡ À̸£·¶´Ù. 
  ¾î´À ´©±¸µµ »ý°¢Áö ¾Ê¾Ò´ø Àå·ÎµéÀÇ ¸ðÀÓÀ¸·Î 
±â¸§Áø ³²¼º(Ñûá¢)ƯÀ¯ÀÇ ÇÕâ´ÜÀ» ±¸»óÇϰí 
â´ÜÀÇ ¾¾¾ÑÀ» ½ÉÀº ºÐÀº °íÀÏ·Ï Àå·Î´ÔÀ̽ôÙ. 
  Áö³ 30³â°£ ÃÊ´ë´ÜÀåÀ¸·Î Çå½ÅÇϽô٠
¾ÆÈçÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ³ªÀÌ¿¡ »ç¶ûÇÏ´Â ÈĹ迡°Ô 
´ÜÀåÁ÷À» ³Ñ±ä ÍÔÀå·Î´Ôµµ ±ÍÇÑ ºÐÀÌÁö¸¸, 
â´Ü¸â¹ö·Î ÇÔ²² Ãâ¹ßÇÏ¿© 
Áö±Ý±îÁö ÃÊ´ëÁöÈÖÀڷΠȰµ¿ÇϽô À±¿µÁø Àå·Î´Ôµµ 
´Ã Á¸°æÇÏ¸é¼ ³»°¡ º»¹Þ°í ½ÍÀº 
±ÍÇÑ ¸ðµ¨ÀÓÀ» ¹àÈù´Ù. 
  °íÀüÀ½¾Ç»ç ¼Ó¿¡ 
ÁöÈÖÀÚ(ò¦ýÆíº/Conductor)ÀÇ ¿ª»ç¸¦ »ìÆìº¸¸é, 
¹Ù·ÎÅ©½Ã´ë¿¡´Â ÀúÀ½ÀÇ ÃÀ¹ß·ÎÁÖÀÚ³ª ÄܼƮ¸¶½ºÅͰ¡ ¸Ã¾Ò°í, 
°íÀüÆÄ Ãʱ⿡´Â 
ÄܼƮ¸¶½ºÅͰ¡ ¹ÙÀ̿ø°À» ¿¬ÁÖÇϸç ÁöÈÖÇÏ¿´´Ù. 
  ¿äÁò °°Àº Á÷¾÷ÀûÀÎ ÀüÀÓÁöÈÖÀÚ´Â 
¾Ç¼º(äÅá¡) º£Å亥À̳ª º£¹ö, ¸®½ºÆ®, º£¸¦¸®¿ÀÁî, 
±Ù´ë¿¡´Â °ÅÀå(ËÝíÝ) Å佺ī´Ï´Ï. Ä«¶ó¾á µî 
À¯¸íÇÑ ÁöÈÖÀÚ°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ 
¿À·£ ³¯ ÇÑ °÷¿¡¼ ÁöÈÖÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. 
  ÀÌ ¶¥¿¡¼ Ȱµ¿ ÁßÀÎ ÁöÈÖÀÚ°¡ ¸¹Áö¸¸, 
ÇÑ À½¾Ç´Üü¿¡¼ â´Ü ¶§ºÎÅÍ 30³â ³Ñ°Ô 
ÁöÈÖ¸¦ ¸Ã¾Æ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Â °æ¿ì´Â, 
°úÈ÷ ¼¼°èÀ½¾Ç»ç¿¡ ±æÀÌ ³²°ÜÁú¸¸ÇÑ 
°ªÁø ±â·ÏÀÌ ¾Æ´Ò±î ¿©°ÜÁø´Ù. 
  ´õ ÁÁÀº À½¾ÇÀ» ¸¸µç´Ù¸ç 
ÅöÇÏ¸é ¼ºÁú(?) ºÎ¸®°Å³ª, 
´Ü¿øµé°úÀÇ ¸¶Âû°ú ºÒÈ·Î ¸î ÇØ ¹öƼÁö ¸øÇØ »çÀÓÀ» Çϰí, 
  ´õ·¯´Â 
¸î Ǭ ´õ ¹Þ´Â »ç·Ê¿¡ ¸¶À½ÀÌ ½ò·Á 
°øµ¿Ã¼¸¦ Çå½Å¦ó·³ ¹ö¸®°í ¶°³ª´Â ½¢ÇÑ ÁöÈÖÀÚµéÀ» º¸¸é¼, 
  ¿À´Ã 9¿ù 10ÀÏ(ÙÊ)Àú³á 7½Ã 
ÀÎõ¿¡ ÀÖ´Â Çϴòޱ³È¸¿¡¼ °¡µæ¸ðÀΠûÁß ¾Õ¿¡¼
Àå·Î¼º°¡´Ü µî 8°³ ÆÀ(ÀÎõ³²¼ºÇÕâ´Ü/»ç¶ûÀÇ ºÎºÎÇÕâ´Ü/
YWCAÇÕâ´Ü/YMCAÇÕâ´Ü/º£·Î´ÏÄ«ÇÕâ´Ü/È£»ê³ªÇÕâ´Ü/Á¦»ï±³È¸Âù¾ç´ë/
¼Ö·ç¹Ì¿¤ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó) 300¿© ¸íÀÌ ´ë°Å Ãâ¿¬ÇØ
 °íÈñ±â³äÃàÇÏÀ½¾Çȸ¸¦ È·ÁÇÏ°Ô °¡Áø 
À±¿µÁø Àå·Î´ÔÀÇ °æ¿ì´Â, 
Á¸°æ°ú ÇÔ²² ÁøÁ¤ ´à°í ½ÍÀº 
±³È¸À½¾ÇÀÇ Ç¥»ó(øúßÚ)ÀÓÀ» ¹àÈù´Ù. 
  ÀÏÂïÀÌ 
°æÈñ´ëÀ½´ë ÀÛ°î°ú(±èµ¿Áø¡¤±¸µÎȸ¡¤ÃÖ¿µ¼· ±³¼ö»ç»ç)¸¦ Á¹¾÷Çϰí, 
°¡³ÇÇ ¸ö¸Å¿¡ °ËÀº ¸Ó¸®Ä«¶ô ÈÖ³¯¸®´ø ÀþÀº ½ÃÀýºÎÅÍ 
44³â µ¿¾È~ 
ÀÎõ³²¼ºÇÕâ´Ü(â´Ü/19³â) ¡¤ÀÎõ½Ã¸³ÇÕâ´Ü(â´Ü/11³â) µî
¿©·¯ ÇÕâ´Ü°ú ÀÎõÁ¦»ï±³È¸Âù¾ç´ë(ÇöÀç/44³â ³Ñ°Ô) ÁöÈÖ¸¦ Çϼ̰í,
  ƯÈ÷ 1977³âºÎÅÍ ÀÎõÀå·Î¼º°¡´Ü â´Ü°ú ÇÔ²² ÃÊ´ëÁöÈÖÀÚ·Î 
¿À´Ã¿¡ À̸£±â±îÁö 32³â° »õº®¸¶´Ù ¸ð¿© ÁöÈÖÇϸç Âù¾çÇϰí ÀÖÀ½¿¡¡¦.
  ¿À´Ã¿ÀÈÄ ÀÎõ¿¡¼ ¸¸³ À±Àå·Î´ÔÀº, 
ºñ·Ï ºñ¸¸ÇÑ ¸ö¸Å¿¡ ¹é¹ßÀÌ ¹«¼ºÇÑ ³ë·É(ÒÇÖÆ)À̾ú¾îµµ 
¸ðµç °ÍÀÌ ¾Æ¸§´ä°Ô º¸¿´°í 
  ³»¸é¿¡¼ dz°Ü³ª´Â ¿ÂÀ¯¡¤°â¼ÕÇÔÀº 
¸¶Ä¡ ¿À´ÃÀÇ ÇÕâµµ½Ã ÀÎõÀ» Àϱ¸¾î³½ »ê ÁõÀÎÀÌÀÚ
°ÅÀå(ËÝíÝ)ÀÇ ¸ð½À ±× ÀÚü·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù. 
  ³ªÀ̰¡ µé¾ú¾îµµ 
ÇÏ´Ã ¿ì·¯·¯ ¶ß°Ì°Ô Âù¾çÇÏ´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô´Â, 
  °íÈñµç Ä¥¼øÀ̵ç?, 
³ªÀÌ´Â ´Ü¼øÇÑ ¼ýÀÚ¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. 
  ±×·¯±â¿¡ ¾î´À ¶§ÀÏÁö´Â ¸ô¶óµµ 
È£ÈíÀÌ ¸ØÃß¾î ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡ ¼´Â ±×³¯±îÁö 
°°Ç(ˬËí)ÇÑ Âù¾çÀÇ µµ±¸·Î ¾²ÀÓ ¹ÞÀ¸¸ç 
Âù¾çÇÏ´Â ¼ø·ÊÀÚÀÇ »ç¸í ´ÙÇÏ´Â °Í»ÓÀÓÀ» °í¹éÇÑ´Ù.  
   ¡°Á¸°æÇÏ´Â 
    ÀÎõÀÇ ÍÔÀå·Î´Ô°ú ëÅÀå·Î´Ô, 
    Á¦¹ß ¿À·§µ¿¾È °°ÇÇϽʽÿÀ!
    ÁøÁ¤, ´à°í ½ÍÀº ¾î¸£½ÅÀ̱⿡¡¦¡± 
  ´Ù¸¸, 
°íÈñ¸¦ ¸ÂÀº À±¿µÁø Àå·Î´ÔÀ» ÃàÇÏÇÏ´Â ¶æÀ¸·Î 
°íÈñ¸¦ Åιؿ¡ µÐ ºÎÁ·ÇÑ »ç¶÷ÀÌ 
ÀÎõ¿¡¼ ÃàÇÏ¿¬ÁÖȸ°¡ ³¡³ª°í 
½Î´ÃÇÏ°Ô ±í¾î°¡´Â Ãʰ¡À» ¾îµÐ ¹ã±æÀ» Â÷¸¦ ¸ô°í 
ÀÚÁ¤À» ÈξÀ ³Ñ°Ü ´ë±¸·Î ³»·Á¿Í ¹ã´Ê°Ô ¾´ ±ÛÀ̶ó, 
Ȥ ½Ç·ÊµÈ Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸¸é µÎ·ç ¾çÇØ¸¦ ¹Ù¶ó¸ç¡¦¢¾
  
- ´ëÀåÇÕ150/´Ã ³ë·¡ÇÏ´Â Å« ¸Ó½¿-   
 ¢Ñ ¿À´Ã ¿ÀÈÄ ÃÖÁ¾¿¬½À ¶§ Çϴòޱ³È¸¿¡¼ ¸¸³  °íÀÏ·Ï-À±¿µÁø Àå·Î´Ô°ú ´ë±¸ Å« ¸Ó½¿ 
   "³ª¸¦ ´ÄÀº ¶§¿¡ ¹ö¸®Áö ¸¶½Ã¸ç  ³» ÈûÀÌ ¼è¾àÇÑ ¶§¿¡ ¶°³ªÁö ¸¶¼Ò¼"
 |