노인으로 살지말고 어르신으로 살아요| 작성자 노래친구 2012-07-03 조회 1143
 

♣ 노인으로 살지말고 어르신으로 살아요♣ 
 



노인은 늙은 사람이고, 어르신은 존경 받는 
사람입니다.

 
노인은 몸과 마음이 세월이 가니 
자연히 늙는다고 생각하는 사람이고,

어르신은 자신을 가꾸고 젊어지려고 
스스로 노력하는 사람입니다.

 
노인은 자기 생각과 고집을 버리지 
못하는 사람이고,

어르신은 상대에게 이해와 아량을 
베풀 줄 아는 사람입니다.

  
노인은 상대를 자기 기준에 맞춰,
부정적으로 평가하는 사람이고,

어르신은 좋은 덕담을 해주고,
긍정적으로 이해 해 주는 사람입니다. 

 
노인은 상대에게 간섭하고, 
잘난 체 하고, 지배하려고 하는 사람입니다,

어르신은 스스로를 절제할 줄 알고,
알아도 모른 체 겸손하며, 
느긋하게 생활하는 사람입니다.

 
노인은 대가없이 받기만을 좋아하는 사람이고,
어르신은 상대에게 베풀어 주기를 좋아하는 사람입니다. 

 
노인은 고독하고, 외로움을 많이 타는 사람이고,
어르신은 주변에 좋은 친구를 두고,
활발한 모습을 가진 사람입니다.

  
노인은 이제 배울 것이 없어
자기가 최고인양 생각하는 사람이고,

어르신은 언제나 배워야 한다고 생각하는 사람입니다. 

 
노인은 자기가 사용했던 물건이 아까워 
버리지 못하는 사람이고,

어르신은 그 물건들을 재활용 할 줄 아는
지혜로운 사람입니다.

 
노인은 공짜를 좋아하는 사람이고,
어르신은 그 대가를 반드시
지불해야 한다고 생각하는 사람입니다.

 
* 옮긴 글 * 
十三夜-小笠原美都子
작성자 비밀번호
※ 간단한 코멘트 남기세요▼
장로합창단
번호 제목 작성자 작성일 첨부 조회수
1  ♧ 비가 고픈 날 심방길을 다녀와서... ♧ (1) amenpark 2012-06-15 1140
2  ♪ 사명(Mission) ♪ (1) 큰 머슴 2012-06-14 1693
3  언제나 우리의 신음과 눈물을 헤아리시며... (0) 김원근 2012-06-13 1141
4  ♡ 아내를 울려버린 남편의 사랑이야기~ ♡ (0) 큰 머슴 2012-06-08 1094
5  무디 목사님의 축복기도 (0) 총무 2012-06-04 1203
6  ♤ 6월 첫날 아침의 고백 ♤ (1) 큰 머슴 2012-06-01 1129
7  ♧ " 뭐 남길 말 없어요?" ♧ (3) 큰 머슴 2012-05-29 1176
8  ♣ 고춧가루와 아버지 ♣ (1) amenpark 2012-05-23 1189
9  네가 엄마를 사랑하듯, 엄마도 널 사랑한다. (0) 김원근 2012-05-19 1222
10  ♡... 인간관계에 감동을 주는 사람 ...♡ (0) 큰 머슴 2012-05-16 1122