교사의 기도


오, 주님 내가 교실에 들어갈 때에

나에게 힘을 주시어 유능한 교사가 되게 해 주소서
나에게 지식 이상의 지혜를 주시어
내가 준비한 지식을 아는 데 그치지 않고
나에게서 배우는 학생들의 삶의 중요성을 깨닫게 해 주소서

나에게서 그들을 설득시킬 지혜를 주시어
냉담한 그들의 얼굴이 
당신께 대한 관심으로 피어나게 해 주소서 
당신께 큰 관심 없는 젊은이들 가슴속에
내가 이 관심을 불러 일으켜야 되겠나이다.

배반자의 쌀쌀한 얼굴도 마다 않으신
당신의 그 친절을 나에게도 주시어
가면 뒤에 숨어있는 고독한 영혼을 보게 해 주소서

나에게 당신의 
그 인내를 주시어 실패해도 낙심말게 해 주소서
그들에게 당신을 전하기 위해서는
이 땅 위에 오셔서 완고한 인간들 가운데서 일하다 가신 
당신을 본받아야 되겠나이다

나에게 당신의 그 겸손을 주시어
당신께서 아버지께로 사람들을 인도하신 것 같이
나도 사람들을 당신께로 인도하게 해 주소서
당신께서 은총을 내려 주시지 않으면
나는 아무도 당신께로 인도할 수 없사오니
결코 혼자서 하겠다는 생각은 말게 하소서

나에게 통찰력을 주시어
나는 어른이라는 것과 이 젊은이들은 자제력도 없으며
그 원하는 바도 
다르다는 것을 올바르게 인식하게 해 주소서
학생들을 훈육하되 언제나 친절을 잃지 않게 해 주소서

가르치면서도 배우게 해 주소서 
모든 지식을 다 갖추고 있더라도 사랑이 없으면
나에게 아무 유익이 없사오니
사랑을 꼭 실천해야 된다는 것을 배워 알게 해 주소서

젊은이들이 
나에게서 당신의 모습으 찾아 볼 수 있게 될 때에
나는 가장 
훌륭한 교사가 된다는 것을 배워 알게 해 주소서 
젊은이들에겐 천국에 이르는 길을 제시해 주면서도
나 자신은 그 길에서 벗어나는 일이 없도록 해 주소서 

주여
마지막으로
내가 받을 최대의 보상은 여기에서가 아니라
저 세상에서라는 것을 깨닫게 해 주소서
이 땅 위에서 
당신을 빛낸 공로로 내가 가르친 학생들과 함께 
나는 천국에서 별처럼 빛나리라는 것을 알게 해 주소서

- 옮긴 글






 
☞ 여기를 클릭하면 대장합 홈페이지로 옮겨집니다 ☜ 
  
-www.dechoir.net-