üũ½Ã ºñ¹Ð±Û µî·Ï