맹구가 . . .

미국으로 이민을 갔다.

수영장이 딸린 호화저택에

삧깔나게 미국 생활을 하던

어느날 . . .

고급스포츠카를 몰고 신나게 달리다가

그만 속도위반으로 경찰관에게 딱 걸렸다.

한국에서 새던 바가지 미국에서 줄줄 새는디 . . .

"한번만 봐 주세요." 해야겠는데 도무지

영어로는 뭐라고 해야 되는지 생각이 나지 않았다.

그래서 급한 김에 . . . 맹구가

" Look at me one more time!

. . . (한번만 봐 주세요)" 했더니 . . .

그러자 경찰관나으리가 아주 능숙한 콩그리쉬로

"No Soup, No Soup, Today!

. . . (오늘은 국물도 없다!)"

하더라나? . . . ㅍㅍㅍ ㅎㅎㅎㅎ ...