삼도 사투리의 우위비교 작성자 총무 이상근 2009-05-27 조회 1385

삼도 사투리의 우위비교

<사례 1>

표준어 : 돌아가셨습니다.
경상도 : 죽었다 아임니꺼.
전라도 : 죽어버렸어라.
충청도 : 갔슈.

<사례 2>

표준어 : 잠깐  실례하겠습니다.
경상도 : 내 좀 보이소.
전라도 : 아따 잠깐만 보더라고.
충청도 : 좀 봐유.

<사례 3>

표준어 : 정말 시원합니다.
경상도 : 억수로 시원합니더.
전라도 : 겁나게 시원해버려라.
충청도 : 엄청 션해유.

<사례 4>

표준어 : 어서 오십시오.
경상도 : 퍼뜩 오이소.
전라도 : 허벌나게 와버리랑께.
충청도 : 어여 와유.

<사례 5>

표준어 :  괜찮습니다.
경상도 :  아니라예.
전라도 :  되써라.
충청도 :  됐슈.


아무리 그래도 충청도 말이
가장 빠르다고 인정할 수 없다는 사람도
다음 문장을 보면
인정할 수 밖에 없을 것이다.
표준어 : 이 콩깍지가 깐 콩깍지인가,
안 깐 콩깍지인가?
충청도 : 깐 겨, 안깐 겨?
그래도 인정할 수 없다고?
그렇다면 진짜 결정타를 날릴 수 밖에...

표준어 : 당신은 개고기를 먹습니까?
충청도 : 개 혀?

충청도 중늙은이 부부가 잠자리에 들었는데
영감 : 헐 겨?
마누라 : 혀.

...한참 후...

영감 : 워뗘?
마누라 : 헌 겨?

 

작성자 비밀번호
※ 간단한 코멘트 남기세요▼
장로합창단
번호 제목 작성자 작성일 첨부 조회수
1  신문만평 모음 (5.27 자) (0) 온누리 2009-05-27 1263
2  즐겁게 감상하세요 (0) 정은진/T2 2009-05-26 1346
3  5개를 못 맞히면 당신은 쉰 세대 (0) 바른 길 2009-05-25 1292
4  노 전대통령 관련 신문만평 모음 (5월 25일 자) (0) 순례자 2009-05-25 1242
5  ★ 북한 무용수 0.001초 옷 갈아입기★ (0) 노래 나그네 2009-05-22 1374
6  Mothers of all Colors (0) 리승주/Bs 2009-05-22 1180
7  과거있는 여자 (0) 순례자 2009-05-21 1766
8  사진에 클릭하심 큰일 납니다. (0) 온누리 2009-05-21 1299
9  견적이 너무 많아서... (0) 청지기 2009-05-21 1266
10  부부싸움 (0) 바른 길 2009-05-20 1352