CARL ORFF - CARMINA BURANA (¼¼¼ÓÀÇ Âù°¡) ¼ºÎ(ßíÝ») Fortuna Imperatrix Mundi / Seiji Ozawa89 /Simon Rattle04
CARL ORFF - CARMINA BURANA (¼¼¼ÓÀÇ Âù°¡)
¼ºÎ(ßíÝ») Fortuna Imperatrix Mundi
1. O Fortuna(¿À, ¿î¸íÀÇ ¿©½ÅÀÌ¿©)
2. Fortune Plango Vulnera¿î¸íÀÇ »óó¸¦ ½½ÆÛÇϸç
89³â Kathleen Battle(Soprano) / Frank Lopardo(Tenor)
Thomas Allen(Baritone) / Shin-Yu Kai Chorus
Boys Choir Of The Staats - Und Domchor, Berlin
Berlin Philharmonic Orchestra / Seiji Ozawa(Conductor)
04³â Sally Matthews(Soprano) / Lawrence Brownlee(Tenor)
Christian Gerhaher(Baritone) / Rundfunkchor Berlin
Berliner Philharmoniker / Simon Rattle(conductor)
"Ä«¸£¹Ì³ª ºÎ¶ó³ª(Carmina Burana)'´Â '¾Ç±â¹ÝÁÖ¿Í ¹«´ëÀå¸éÀ» µ¿¹ÝÇÑ µ¶Ã¢°ú ÇÕâÀ» À§ÇÑ ¼¼¼Ó °¡°î'(Weltliche Gesange fur Soli und Chor mit Begleitung von Instrumenten und mit Bildern)À̶ó´Â ºÎÁ¦°¡ ºÙÀº °Íó·³ ÀÏÁ¾ÀÇ ¹«´ëÇü½Ä ÄŸŸÀÌ´Ù.
¹«´ë¿¡´Â ÀÇ»óÀ» Â÷·ÁÀÔÀº°¡¼ö¿Í ÇÕâ´ÜÀÌ ³ª¶õÈ÷ ´Ã¾î¼Ò°í ³ë·¡ÀÇ ÁøÇà¿¡ µû¶ó ±× ³»¿ëÀ» ³ªÅ¸³»´Â ¹ß·¹°¡ ÁøÇàµÈ´Ù.
Ä«¸£¹Ì³ª ºÎ¶ó³ªÀÇ ÅØ½ºÆ®´Â 1803³â ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ÀÇ º£³×µñÆ®º¸ÀÌ·» ¼öµµ¿ø(The Monastery at Benediktbeuren)¿¡¼ ¹ß°ßÇÑ, ¿¾ ³ë·¡¸¦ ¸ðÀº »çº»ÀÌ´Ù. ¿À¸£Çª°¡ Á÷Á¢ Âü°íÇÑ Ã¥Àº ±× »çº»À» »õ·Î ÆíÂùÇÑ ½Ã¸Þ¿ÂÀÇ'Ä«¸£¹Ì³ª ºÎ¶ó³ª'À̸ç, ¿À¸£Çª´Â ½º¹°³×°³ÀÇ ³ë·¡¸¦ °¡·Á³»¾î °îÀ» ºÙÇû´Ù.
'Ä«¸£¹Ì³ª ºÎ¶ó³ª'´Â Çü½Ä¸é¿¡¼µµ ÁÖÁ¦¸¦ ÀüÇô Àü°³ÇÏÁö ¾Ê°í Áý¿äÇÒ Á¤µµ·Î ÀÏÁ¤ÇÑ ¸®µëÀ» ¹Ýº¹½ÃŲ´Ù. ±×¸®°í Çü½ÄÀ̳ª ȼºµµ °£´ÜÇϸç, ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù¸é ÇϳªÀÇ ¼±À²°ú ÀÏÁ¤ÇÑ ¸®µëÀ¸·Î ¹Ð°í³ª°£ À½¾ÇÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̰ÍÀÌ Èʳ¯ ¿À¸£ÇªÀÇ ÀÛ°î¾ç½ÄÀÇ ±âÃʰ¡ µÇ¾ú´Ù.
°îÀº ¼ºÎ(ßíÝ»)¿Í 'º½³¯' , 'ÁÖ¸·¿¡¼' , '»ç¶ûÀÇ Á¤¿ø' ³× ºÎºÐÀ¸·Î ±¸¼º µÇ¾îÀÖ´Ù.
¼ºÎ(ßíÝ») Fortuna Imperatrix Mundi
1. O Fortuna(¿À, ¿î¸íÀÇ ¿©½ÅÀÌ¿©)
¿À, ¿î¸íÀÇ ¿©½ÅÀÌ¿©(ÇÕâ) : À°ÁßÇÑ ÄÚ·¯½ºÀÇ ¼Áֺο¡¼ °©ÀÚ±â ÅÛÆ÷°¡ »¡¶óÁø´Ù. "³Ê´Â ´Þó·³ º¯È¹«½ÖÇϱ¸³ª. µÕ±Û°Ô ºÎÇ®¾ú´Ù°¡ °¡´À´Ù¶þ°Ô ÁÙ¾îµé¸é¼ ÀÌ °¡Áõ½º·¯¿î ÀλýÀ» ¾ï´©¸£±âµµ ´Þ·¡Áֱ⵵ Çϴ±¸³ª..." ¶ó°í ³ë·¡ÇÏ¸ç ¶È°°Àº ¸®µëÀ» Áý¿äÇÏ°Ô µÇÇ®ÀÌÇÑ´Ù.
2. Fortune Plango Vulnera¿î¸íÀÇ »óó¸¦ ½½ÆÛÇϸç
¿î¸íÀÇ »óó¸¦ ½½ÆÛÇϸç(ÇÕâ) : ù °îÀÇ ÇÕâÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ±×´ë·Î À̾´Ù. º£À̽º,Å׳Ê,¾ÙÅäÀÇ ¼øÀ¸·Î " ³ª´Â ´«¹°¾î¸° ´«À¸·Î ¿î¸íÀÇ »óó¸¦ ½½ÆÛÇϸç...."¶ó°í ³ë·¡ÇÑ´Ù.
|