롯데 `기모노` 패션쇼 작성자 총무 이상근 2006-05-18 조회 2214
롯데 `기모노` 패션쇼

 

출처 블로그 > 한일심정문화교류의 블로그

 
당신은 바다제비....[君はマドロス海つばめ]

 

 

着物の人?がすごいのでオマケでお見せします。
1.쯔무기:쇼핑이나 극장등 놀러 갈때 입는 기모노
つむぎ:買い物や映?館など、遊びに行く時に着る着物

 

[SANYO Electric Co.,Ltd] AZ3 (1/200)s iso100 F2.7

 

2.쯔케사게:약한 현대적이고 약혼식 같은 격식이 있는 자리에서 입는 기모노
つけさげ:多少現代的で、婚約のような格式のある席で着る着物

 

[SANYO Electric Co.,Ltd] AZ3 (1/322)s iso100 F2.7

 

3.후리소데:미혼 여성만 입는 기모노. 긴 소매가 특징.
ふりそで:未婚の女性が着る着物。袖がながいのが特?。

 

[SANYO Electric Co.,Ltd] AZ3 (1/250)s iso100 F2.7

 

4.후리소데 :이것도 같은 후리소데인데 색상이 화려하죠? 성인식이나 친구 결혼식 때 입죠.
 ふりそで:これも同じふりそでですが、色合いが華やかですね。成人式や友達の結婚式の時に着ます。

[SANYO Electric Co.,Ltd] AZ3 (1/250)s iso100 F2.7

 

                        5.뒷모습:오비라고 하는 띠를 매는 방법도 여러가지 있다.
                                  
後ろ姿:を結ぶ方法もいろいろあります。

 

[SANYO Electric Co.,Ltd] AZ3 (1/200)s iso100 F2.7



                                         6.다 같이 '하이, 김치!' ㅎㅎㅎ
                                        
みんなそろってハイ、チ?ズ!

 

[SANYO Electric Co.,Ltd] AZ3 (1/250)s iso100 F2.7

 

7.유카타:특히 여름 축제때 줄겨 입는 얇은 기모노의 일종.
浴衣(ゆかた)特に夏のお祭り時に着る薄手の着物の一種。

 

[SANYO Electric Co.,Ltd] AZ3 (1/100)s iso100 F2.7

작성자 비밀번호
※ 간단한 코멘트 남기세요▼
장로합창단
번호 제목 작성자 작성일 첨부 조회수
1  아름다운 황혼이고 싶습니다 (0) 리승주 2006-05-18 1681
2  "아름답기로 유명한 유럽의 성채 풍경" (0) 총무 이상근 2006-05-16 1758
3  천태만상 기기묘묘한 제주의 돌하르방을... (0) amenpark 2006-05-11 1810
4  `발리` 의 전통 결혼식 (0) 신종우 2006-05-11 1744
5  ♣엘리자베스 테일러, 조용히 죽음 준비...♣ (0) amenpark 2006-05-05 2683
6  미셸 위/난 뼛속까지 한국인~ (0) 정은진 2006-05-05 2151
7  2남1녀 박사로 키운 미셸위 조부 위상규 옹 (0) 정은진 2006-05-05 4156
8  고종황제와 구한말 황실 사진 (0) 총무 이상근 2006-05-02 1963
9  ♠ 이집트 문명의 신비 ♠ (동영상) (0) amenpark 2006-04-29 1822
10  세계 3대 폭포를 한 눈에... (0) 손창호 2006-04-24 1784