Àçä±â ÇÒ¶§ "God Bless You"~~~ ÀÛ¼ºÀÚ ¼Õâȣ 2006-04-24 Á¶È¸ 1857
Àçä±â ÇÒ¶§ "God Bless You"~~~

It is the custom in Britain to say "Bless You"
¿µ±¹¿¡¼­´Â Àçä±â¸¦ ÇÏ°ÔµÇ¸é ¿· »ç¶÷ÀÌ

when someone sneezes. They say that this has
"Bless You" ¶ó°í ÇØÁִµ¥, ÀÌ´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº

its origin in the old belief that when someone
Àü¼³ÀÌ ÀÖ´Ù. ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ Àçä±â¸¦ Çϸé Áï½Ã

sneezed their soul left their body for an instant.
±× Àçä±â¿Í ÇÔ²² ¿µÈ¥ÀÌ ºüÁ® ³ª°£´Ù... ±×·¯¸é

If an evil sprit happened to be about it would
¿ì¿¬È÷ ¿·À» Áö³ª°¡´ø ¾Ç·ÉÀÌ ±× ¿µÈ¥À»

snatch the soul and carry it off.
³«¾ÆÃ¤ °¡Áö°í »ç¶óÁ® ¹ö¸°´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù.

For this reason people said "Bless You" to protect
ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î »ç¶÷µéÀÌ Àçä±â ÇÒ¶§ ¾Ç·ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ

the sneezer against evil.
º¸È£ÇØ ÁÖ±âÀ§ÇØ "Bless You" ¸»ÇÑ´Ù.

Even though hardly anyone still believes this,
Áö±ÝÀº °ÅÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Àü¼³À» ¹ÏÁö ¾ÊÁö¸¸,¾ÆÁ÷µµ

many people still say "Bless You"
¸¹Àº »ç¶÷µéÀº Àçä±â¸¦ ÇÒ¶§ "Bless You" ¶ó°í ÇØÁØ´Ù.

ÀÛ¼ºÀÚ ºñ¹Ð¹øÈ£
¡Ø °£´ÜÇÑ ÄÚ¸àÆ® ³²±â¼¼¿ä¡å
Àå·ÎÇÕâ´Ü
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Ã·ºÎ Á¶È¸¼ö
1  ³úÁ¹Áß Á÷Àü¿¡ .. (0) ¹ÚÈñÁß 2006-04-18 1741
2  ºÎȰÀý ÀÚ·á¸ðÀ½ (0) amenpark 2006-04-15 2102
3  'Ȳ»ç °ø½À' ¾î¶»°Ô ´ëóÇϳª? (0) Ãѹ« ÀÌ»ó±Ù 2006-04-13 1970
4  ³ë·¡Çϱâ Àü °ü¸®¿Í ÁÖÀÇ »çÇ× (0) Àå»ó¼® 2006-04-12 2080
5  ±¸¾à ±×¸² À̾߱â (0) ûÁö±â 2006-04-11 1974
6  ¿ä´ö½ºÅ丮 ¾È³» (0) À̰æÃµ 2006-04-10 2040
7  ¢À 2039³â±îÁöÀÇ ±³È¸·Â(Àý±â) ¹Ì¸® º¸±â ¢À (0) ½ÅÁ¾¿ì 2006-04-08 3223
8  Á¦¹ß, ÀÚÁÖ ¸¸Á® ÁÖ¼¼¿ä~ (0) amenpark 2006-04-04 1703
9  ÀÎÅÍ³Ý ¼º°æ°øºÎ (0) ¹ÚÈñÁß 2006-03-28 2091
10  ¢Ó ºÎȰÀý ÀÚ·á ¸ðÀ½ ¢Ó (0) Ãѹ« ÀÌ»ó±Ù 2006-03-25 2306