¢À °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½À ¢À ÀÛ¼ºÀÚ ½ÅÁ¤³² 2006-02-09 Á¶È¸ 487


¢À °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½À ¢À

¸®´õ½º ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ®¿¡ ³ª¿Â ÇÁ¸®Ã÷ ºóÄË(Fritz Vincken)ÀÇ ¡®½£ ¼ÓÀÇ ÈÞÀü(Truce in the Forest)¡¯À̶õ ÆÇŸÁö ±ÛÀÔ´Ï´Ù.

1944³â ¼ºÅº À̺꿡 ´©±º°¡ µ¶ÀÏ ±¹°æ ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ ¿ÀµÎ¸·À» µÎµå·È½À´Ï´Ù. ¹®À» ¿­ÀÚ ¹Ì±º º´»ç µÑÀÌ ¼­ ÀÖ¾ú°í, ÇÑ ¸íÀº ´« À§¿¡ ´©¿öÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ ¹«¾ðÀÇ ´«À¸·Î °£Ã»ÇÏÀÚ ¾î¸Ó´Ï´Â ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°µé¾î¿À¼¼¿ä.¡±

±×µéÀÌ Ã¶¸ð¿Í Á¡ÆÛ¸¦ ¹þÀÚ ¾ÜµÈ ¸ð½ÀÀÌ º¸¿´½À´Ï´Ù. ¾Æµé °°Àº ¸ð½À¿¡ ¾î¸Ó´Ï°¡ ´ßÀ» Àâ¾Æ ½Ä»ç¸¦ ÁغñÇß½À´Ï´Ù.

´ß°í±â ³¿»õ°¡ Áý¿¡ °¡µæÇÒ ¶§ ³ëÅ© ¼Ò¸®°¡ µé·È½À´Ï´Ù. ¶Ç ±æ ÀÒÀº ¹Ì±ºÀÎ ÁÙ ¾Ë°í ¹®À» ¿­ÀÚ µ¶Àϱº ³ÝÀÌ º¸¿´½À´Ï´Ù. Å« °øÆ÷°¡ ¹Ð·Á¿Ô½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ÀûÀ» º¸È£Çϸé ÃÑ»ìÀ» ´çÇß½À´Ï´Ù. ¾î¸Ó´Ïµµ ÇϾé°Ô Áú·Á ÀÖ´Ù°¡ °ð Ä§ÂøÇÏ°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡° ¹ÙÀ̳«ÅÙ!¡±rohliche Weinachten, ¸Þ¸® Å©¸®½º¸¶½º.

µ¶ÀϱºÀÇ ÇÑ Çϻ簡 ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°¾ÆÁܸ¶! ±æÀ» ÀÒ¾ú´Âµ¥, ÇÏ·í¹ã ½¬¾î °¡µµ µÉ±î¿ä?¡±

¾î¸Ó´Ï°¡ ´ë´äÇß½À´Ï´Ù. ¡°¹°·Ð µÇ´Âµ¥ Áö±Ý ´Ù¸¥ ¼Õ´Ô ¼ÂÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
Ä£ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¼ºÅº À̺êÀÎ ¿À´Ã¸¸Å­Àº À̰÷¿¡¼­ ÃÑÀ» ½î¸é ¾ÈµÅ¿ä.¡±
Çϻ簡 ¹°¾ú½À´Ï´Ù. ¡°¾È¿¡ ´©°¡ ÀÖ³ª¿ä?¡±
¾î¸Ó´Ï°¡ ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°±æ ÀÒÀº ¹Ì±ºÀε¥, ¿À´Ã¸¸Å­Àº Á×ÀÌ´Â ÀÏÀ» ÀؾîÁÖ¼¼¿ä.¡±

ÇÏ»ç´Â ¸ÛÇØÁ³½À´Ï´Ù. ªÀº ħ¹¬ ÈÄ¿¡ ¾î¸Ó´Ï°¡ ´Ù½Ã ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¡°ÀÚ, ¹«±â¸¦ ³õÀ¸¼¼¿ä.¡± ±×µéÀº Ȧ¸° °Íó·³ ¹«±â¸¦ ³»·Á³õ¾Ò°í, Áý¾ÈÀÇ ¹Ì±ºµéµµ µû¶óÇß½À´Ï´Ù.

Á¼Àº ¹æ¿¡ 9¸íÀÌ ³¢¾î ¾É¾Ò½À´Ï´Ù. °ð ÀÇÇÐ °øºÎ¸¦ Çß´ø µ¶Àϱº ÇÑ ¸íÀÌ ºÎ»óº´ÀÇ »óó¸¦ »ìÇÉ ÈÄ¿¡ ²Ï À¯Ã¢ÇÑ ¿µ¾î·Î ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡°ÃßÀ§·Î »óó°¡ °òÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ÃâÇ÷ÀÌ ¸¹Áö¸¸ Á¶±Ý ½¬¸é ÁÁ¾ÆÁú °Ì´Ï´Ù.¡±

±× ÀÏ·Î ÀûÀÇ¿Í ÀǽÉÀÌ °¡¼Ì½À´Ï´Ù. ¸ðµÎ ½ÄŹ¿¡ ¾ÉÀÚ ¾î¸Ó´Ï°¡ ±âµµÇß½À´Ï´Ù. ¡°ÁÖ´Ô! À̰÷¿¡ ¿À¼Å¼­ ¿ì¸®ÀÇ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ¾îÁÖ¼¼¿ä.¡±
¾î¸Ó´ÏÀÇ ´«¿¡ ´«¹°ÀÌ ¸ÎÇû°í, ±ºÀε鵵 ¾î¸° ¼Ò³âó·³ ¿¬½Å ´«¹°À» ÈÉÃÆ½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ¼ÕÁþ¹ßÁþÀ¸·Î µû¶æÇÑ ´ëÈ­¸¦ ³ª´³½À´Ï´Ù. ´©±º°¡ ij·²À» ºÒ·¶½À´Ï´Ù.
¡°°í¿äÇÑ ¹ã, °Å·èÇÑ ¹ã, ¾îµÒ¿¡ ¹¯Èù ¹ã¡¦¡±

±× ³ë·¡¸¦ ¹Ì±ºÀº ¿µ¾î·Î, µ¶ÀϱºÀº µ¶ÀϾî·Î ºÎ¸¦ ¶§, ±×µéÀº Çϳª¿´½À´Ï´Ù. ¹ãÀÌ ±í¾î°¥ ¶§ ¾î¸Ó´Ï°¡ º£µé·¹ÇðÀÇ º°À» º¸ÀÚ°í Çß½À´Ï´Ù. ¸ðµÎ ³ª°¡ ¾î¸Ó´Ï ¿·¿¡¼­ ÇÏ´ÃÀ» º¸¸ç °¡Àå ¹àÀº º°À» ã´ø ±×¶§ ÀüÀïÀÇ ¾ÆÇÄÀº ¸Ö¸® »ç¶óÁ³½À´Ï´Ù.

´ÙÀ½ ³¯, ±×µéÀº ¼­·Î Æò¾ÈÀ» ºô¸ç ¾Ç¼öÇϰí Çì¾îÁ³½À´Ï´Ù.

¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀº ÆòÈ­¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. ¿å¸ÁÀ» Á¶±Ý ´ú¾î³» ¼ÕÇØ º¸´Â »îÀ» ¿¬½ÀÇϰí, ÈûÀÇ Çà»ç¸¦ Æ÷±âÇÏ¸é ½ÅºñÇÑ ±âÀûÀÌ ÀϾ´Ï´Ù. ÈûÀ» °ú½ÃÇÏ¸é ¿µÈ¥ÀÌ µÚƲ¸®Áö¸¸ ÈûÀ» ¼±¿ëÇÏ¸é ¿µÈ¥ÀÌ ¼Ò»ýÇÕ´Ï´Ù.

Èû¾ø´Â »ç¶÷µéÀÇ ´«¹°Àº ¼¼»óÀ» ¾îµÓ°Ô ÇÏ´Â ºø¹°ÀÌ µË´Ï´Ù. ÈûÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î ¸ô·Áµé¸é º° º¼ÀÏ ¾ø°Ô µÇÁö¸¸, ÈûÀÌ ¾ø´Â °÷À¸·Î ã¾Æ°¡¸é º°Ã³·³ ºû³ª°Ô µË´Ï´Ù. ÆòÈ­ÀÇ ±æÀ» °È±â·Î ÀÛÁ¤Çϰí, ¡®³ªÀÇ Èû¡¯À» ¡®¿ì¸®ÀÇ ÆòÈ­¡¯·Î ¼ºÈ­½Ãų ¶§, ¼ºÅº À̺êÀÇ ÆÇŸÁö´Â ¸ÅÀÏ ¿ì¸®ÀÇ »î¿¡¼­µµ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

- ÀÌÇÑ±Ô / ºÐ´ç»ûº°±³È¸ ¸ñ»ç / ÇØ¿Í ´Þ 2¿ùÈ£


ÀÛ¼ºÀÚ ºñ¹Ð¹øÈ£
¡Ø °£´ÜÇÑ ÄÚ¸àÆ® ³²±â¼¼¿ä¡å
Àå·ÎÇÕâ´Ü
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ Ã·ºÎ Á¶È¸¼ö
1  ¿µÈ¥ÀÇ Ä£±¸ (0) ¹ÚÈñÁß 2006-02-08 513
2  ÇÏ¾á ´«±æ ¹âÀ¸¸ç ¶°³ª½Å ¿©ÀÎ~ (0) amenpark 2006-02-07 456
3  ¹ÚÁÖ¿µ ¡°±âµµ ¼¼·¹¸ð´Ï °è¼Ó Çϰڴ١± (0) ¹Ú¼º¿õ(T1) 2006-02-06 534
4  ¢¾ »ç¶ûÀº »ç¶ûÀ» ³º°í ¢¾ (0) Á¤ÀºÁø 2006-02-04 483
5  ¢½ 9¼ø ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ Àϱ⠢½ (0) amenpark 2006-01-31 483
6  ÁÖ´ÔÀÇ ±âÀû µÚ¿¡ ¼û°ÜÁø ºñ¹Ð (0) ¹ÚÈñÁß 2006-01-31 481
7  *¼³³¯ÀÇ ´ö´ã - ÄÚ, ¹ß, ¼Õ, ´«, ÀÔ...* (0) amenpark 2006-01-30 640
8  ¢¾»ç¶ûÇÏ´Â µ¿ÁöµéÀ» À§ÇÑ À§·ÎÀÇ ±âµµ¸¦...¢¾ (0) amenpark 2006-01-28 581
9  ¢¾»ç¶ûÀÇ ¿Ë´Þ»ù °°Àº¡¦¢¾ (0) amenpark 2006-01-26 511
10  -"³¡¾ø´Â ±âµµÀÇ ÀÀ´ä"- (0) ¹ÚÈñÁß 2006-01-24 497